VMware: Error al subir archivos datastore

En entornos VMware vSphere con ESXi y Virtual Center nos podemos encontrar con problemas al subir archivos a un DataStore.

VMware: Error al subir archivos datastore: El error

Concretamente, el error es el siguiente:

Se produjo un error en la operación por una razón indeterminada. Normalmente, este problema se debe a que el explorador no confía en los certificados. Si utiliza certificados autofirmados o personalizados, abra la dirección URL a continuación en una nueva pestaña del explorador, acepte el certificado y vuelva a realizar la operación.

Si esto no resuelve el problema, este artículo de la base de conocimientos incluye otras posibles soluciones: http://kb.vmware.com/kb/2147256

En inglés:

The operation failed for an undetermined reason. Typically this problem occurs due to certificates that the browser does not trust. If you are using self-signed or custom certificates, open the URL below in a new browser tab and accept the certificate, then retry the operation.
 
If this does not resolve the problem, other possible solutions are shown in this KB article:
http://kb.vmware.com/kb/2147256

Este error ocurre porque la instalación de Virtual Center se realizó utilizando certificados digitales autofirmados.

Por defecto, un certificado digital autofirmado solo tiene validez en el equipo donde se ha generado.

Si conectamos remotamente, por ejemplo utilizando un navegador, por defecto el certificado digital autofirmado no será valido.

VMware: Error al subir archivos datastore: La solución

Para solucionar el problema deberemos dirigirnos a la URL del Virtual Center e ir a la opción: "Descargar certificados de CA raíz de confianza".

Una vez descargado, descomprimimos el fichero ZIP y nos situamos en la carpeta: certs, win

En esta carpeta veremos el certificado digital a importar.

Ejemplo:

Deberemos instalar este certificado como: "Entidades de certificación raíz de confianza".

A continuación, abrimos la MMC de administración de certificados digitales local del equipo.

Para crear esta consola MMC, podemos seguir el siguiente enlace:

Windows: ¿Dónde se guardan los certificados? (SYSADMIT.com)

Una vez dentro de la consola, nos dirigiremos al apartado: "Entidades de certificación raíz de confianza", desplegaremos: "Certificados", botón derecho: "Todas las tareas", "Importar":

Al realizar la importación nos aseguramos que el almacén donde se instalará el certificado digital sea: "Entidades de certificación raíz de confianza".

Recordemos que el almacén de certificados de Windows es utilizado por los navegadores: Internet Explorer y Google Chrome.

Si utilizamos el navegador Firefox, deberemos importar el certificado en el propio almacén de certificados de Firefox.